『カタカムナ』第34句
今回は、この句の訳を武器に『日本神話』の謎に切り込んでいきます。
『古事記』の内容
イザナギ&イザナミの二人の神様が、
「よし決めた! この場所に天に似せた地形を作ろう!」と二人で雲の上から「天の日矛」で海をかき混ぜたら、そこから雫がしたたって、【おのころ島】ができた!
そもそも、
『イザナギ&イザナミ』が天の日矛で海をかき混ぜて、地を造った……
と描写されている『日本神話』ですが、あれっていつの時代のことだと思います?
『縄文時代』のちょっと手前?
それとも、さらにさかのぼる、太古の原始時代??
『日本神話』で描かれているエピソードは、いつの時代の話なのか?
皆さんも興味のある、面白そうなテーマでしょう?
その謎をこの『カタカムナ』第34句を武器に、今回解き明かしてしまいます。
・
・
📜 『カタカムナ』 全80首の意味−第34句の解説
📓 【原文】

『カタカムナ』 第34首
アマツ ミソラノ アメ ヒトツハシラ
サド オホヤマト イヤシロチ
タニ キビコ アキツノ イヤシロ スベ
シマ カサネ オホタマル ワケ
オホコトオシヲ トワ チカ フタヤヒメ
【漢字に直すと?】
『カタカムナ』 第34首
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
天津 御空の 天一柱
佐渡 大 倭(大和)弥盛地
谷 飢彦 空き津 の弥盛 術
島 重ね おほ賜る理由
多言教神を 永遠 地下 二夜姫(二毛作)
🔎 【この句の意味は?】
『カタカムナ』 第34首
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
高天原から 光の柱が降りて造られた
遠い彼方まで この大倭の影響力が届くなら
谷(不毛の地)の食糧難の民も 助けられる
その知恵を『教師の神』がお告げで降ろした理由は?
『神の知恵』を各地に伝えてこそ豊かな国となれるからだ
📜 今回の訳を通して『日本神話』の謎に切り込んでいきます
ココは、私がまとめます。
いつもなら、神様に質問しながら「ああ、そういうことだったのか!!」と、皆さんと同じように驚きながら、書き留めているのですが、
今回に限って言えば、何があったのか? のイメージが一瞬で降りてきたのです。
消えないうちに、見えたイメージを急いでまとめます。
・
・
天地創造の描写。『おのころ島』が造られたときの様子。
見えたイメージによると、これはどうも事実っぽい。
高天原から地に向けて穴が空いた。巨大な穴。
そして、光の筋が伸びた。それは霧のような幻想的な光の筋。
地上は7日間霧に包まれ、何も見えなくなった。
明けて、晴れ間がのぞいたとき、そこには今までなかった新しい島が、『完成形』の形でできあがっていた。
神はいたく気に入った。自分で名前をつけた。(神名祝ぐ)
それが、「おのころ島」
日本神話はここからスタートする。日本の歴史も……。
私に降りてくる神様のメッセージも、天地創造の描写については、比喩的表現ではなく、『事実』として語っているので、見えたイメージと降りてきた説明を突きあわせてみても、矛盾はない。
天地創造の描写は、カタカムナの中でも複数の句で描写があるものの、全てが一つの方向性を指している。
・
・
すると、大倭の地
(岡山・兵庫県沿岸部)は本当に神様にとって特別な地であったことがわかる。
その地の統率者の子孫
(何代後か? までは分からない)は、
後に自分たちのことを『イザナギ&イザナミ』の〝国つ神〟と名乗るようになって、
権力方面に流されてしまったモノの、
初期の統率者に対しては、神様は絶賛擁護 している。
初期の統率者は、弥生時代に日本に稲作文化を広めたグループ
この知識と造田技術が、もっと広い範囲に届けば、日本の民はもっと豊かになっていくと、神様が支援をしている。
彼らは他の地域に向けても、無償で神様から教わった『知恵』を与えていた。
・
・
なので、近畿地方の一部だけ治めていた、稲作知識を持つ大倭勢力が、四国や佐渡方面(上越地方)まで影響力を広げていくことは、『弥盛地』と言って、神様も肯定している。
〝弥〟とは、ますます栄える! という意味 なので、大倭勢力の影響力が遠くの地まで及ぶ過程で、途中の土地の人々もますます栄えていく……。
そしてその活動で……
谷 忌曾孫 空き津 の 弥盛 術
貧しい地域の人たち、土地がうまく整地できてないところの開拓の仕方、生産能力の上げ方を、神様から巫女(シャーマン)のへのご神託を通して、その土地に適したやり方を、どんどん教えていっている。
孫の代まで作物が育たないような、悪い土地に対する五穀豊穣の再生術
各地域に出向いていって、効率的な生産のための、生産プロセスの最適化の提案って…… まるでコンサルタントみたい(笑)
・
・
こうして謎が明らかになっていく過程で『日本神話』の神話時代とは、いつの時代のことを指すのか?
『カタカムナ』の訳を通して、少しずつ絞り込めてきました。
『日本神話』の時代背景は、縄文末期か弥生初期が起点のよう
もちろん、これは
『神話の起点』のお話。
それ以前の縄文時代にも日本には土地があって、そこに人も住んでいたことは誰でも知ってるし、
そもそもキリスト教の『アダムとイブ』のお話も、日本神話の『イザナギ&イザナミ』のお話も、
恐竜時代のことが想定外。
なので、『神話の起点』は必ずどこかにある。それは一体、どこを指すのか?
・
・
なので、あくまで『おのころ島のイベント』を起点とした神話の始まりは、
縄文末期か弥生初期 なのではないか?
それから相当な時間が流れ、彼らがやって来た。
彼らから見た、
『日本神話』の時代は、全部、弥生時代(紀元前250年前後)に収まるのではないか? このときに火山噴火があり、そしてアマテラス&スサノオのせいにされているので、卑弥呼の生きていた時代と、火山噴火が時代として一致する。
・
・
……いつものように、どこまでが天から降りてきた知識で、どこからが自分で考えたことなのか? 境界線は自分でも分かりませんが、現時点ではこのような認識です。
ちなみに、いつもの伝家の宝刀、『神様に泣きつく』の技では、今回は降りてこなかった。
だいたい今までの流れからすると、こういう『降りてこない』ときというのは、
思考の流れを記録させたかったから、わざと教えなかった……というケースだったんですよね。
今回もそうなのかも?
🔎 カタカムナのヒントで解いた『古事記』の用語解説
🔏 いつものように『漢字の間違い訂正』 シリーズ
・ 大 倭(オオヤマト)……
(皇・大和)
・ 忌曾孫(キビコ)……
(飢彦)
❏ 【
大 倭って何?】
・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-
近畿地方の一部地域のことを、
現地の人は『おおやまと‐ひだかみのくに』と呼んでいた。
例によって古文献では【大倭日高見国】と誤記されているが
本当の字は『皇倭日高神の国』が正解。
太陽神、天照大神のお膝元の「神の民」の国 という意味。
ここから転じて、『天照の元の御国』→『日の本の国』→『日本国』となった。
大倭は、関東の常陸国を指すのでは? という説もあるが、それは間違い。見て分かるように、大倭(皇倭)とは、のちの大和朝廷〜神武天皇につながる勢力のこと。
❏ 【
忌曾孫って何?】
・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-
わけの分からない漢字があてられているが、タダ単に
〝食糧難の人〟の意味で… 『飢彦』
『彦』は通常ポジティブな意味合いで用いられることが多いものの
今回はタダ単に『彼ら』の意味で使われている。
『カタカムナ』 全80首の意味−第35句の解説